Σε μήνυση κατά κινέζικης εταιρείας αθλητικών ειδών για παράνομη χρήση του ονόματος και της εικόνας του προχώρησε ο Γιάο Μινγκ. Ο παροπλισμένος λόγω τραυματισμού από τον Νοέμβριο του 2010 σέντερ των Χιούστον Ρόκετς θα οδηγήσει σε δίκη την εταιρεία που χρησιμοποιούσε ετικέτα με το όνομά του, η οποία έφερε χωρίς τη συγκατάθεση του την υπογραφή “Εποχή Γιάο Μινγκ”.
Ο νομικός εκπρόσωπος του Κινέζου σέντερ, Λιού Χάο, ανέφερε μεταξύ άλλων ότι η εταιρία χρησιμοποιούσε την υπογραφή και το πορτρέτο του παίκτη στα προϊόντα που έχει στην παραγωγή και προωθεί σε όλη τη χώρα. Ο Γιάο Μινγκ βρίσκεται σε σύμβαση με την αθλητική εταιρία “Reebok”, η οποία έχει καταχωρήσει το όνομά του ως εμπορικό σήμα του 2002 για να προστατεύσει τα δικαιώματά του.