Στη λύση της συνεργασίας του με τον Εμίλιο Φουρτάδο προχώρησε ο ΠΑΣ Γιάννινα. Ο Στεφάν Ντεμόλ δεν υπολόγιζε τον συγκεκριμένο ποδοσφαιριστή εν όψει της νέας αγωνιστικής περιόδου και εισηγήθηκε την απομάκρυνσή του από τους «Ζωσιμάδες». Ο Φουρτάδο ευχαρίστησε τους φιλάθλους των Ιωαννίνων για την συμπαράστασή του και δεν παρέλειψε να τονίσει πως είναι περήφανος που φόρεσε τη φανέλα του ΠΑΣ.
Η ανακοίνωση του ΠΑΣ Γιάννινα αναφέρει: «Ο Ζοσέ Εμίλιο Φουρτάδο ως γνωστόν δεν θα συνεχίσει την νέα αγωνιστική χρονιά στον ΠΑΣ Γιάννινα, αφού το συμβόλαιο του που λήγει στις 30 Ιουνίου δεν ανανεώθηκε αφού δεν βρίσκεται στα αγωνιστικά πλάνα της τεχνικής ηγεσίας εν όψει του πρωταθλήματος της Super League».
Ο Φουρτάδο δήλωσε στην επίσημη ιστοσελίδα του ΠΑΣ Γιάννινα: «Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους φιλάθλους του ΠΑΣ Γιάννινα αλλά και όσους δουλεύουν σε αυτή την ομάδα για την υποστήριξη που μας έδειξαν την χρονιά που μας πέρασε. Είμαι πολύ περήφανος που υπήρξα μέλος αυτού του συλλόγου. Ήταν μια φανταστική σεζόν και χάρηκα πολύ που επετεύχθη ο στόχος της ανόδου στην Super League. Έζησα ένα πολύ όμορφο χρόνο στα Γιάννενα. Η πόλη είναι φανταστική, ενώ οι άνθρωποι πολύ φιλικοί. Θα ήθελα πολύ να συνεχίσω να βοηθάω την ομάδα, αλλά δυστυχώς δεν θα μπορέσω. Ελπίζω στο μέλλον κάποια στιγμή να επιστρέψω και να φορέσω και πάλι την φανέλα του ΠΑΣ Γιάννινα. Εύχομαι ότι καλύτερο στον ΠΑΣ, που θα αγωνιστεί σε ένα πιο δύσκολο και απαιτητικό πρωτάθλημα όπως είναι η Super League».