Η Κολωνία έκανε την ανατροπή στην έδρα της Χόλσταϊν Κίελ και κατάφερε να μείνει στην Μπουντεσλίγκα. Ο προγραμματισμός για την νέα σεζόν αρχίζει αλλά θα γίνει χωρίς τον αθλητικό διευθυντή Χορστ Χελντ.
Ο 51χρονος ενημερώθηκε για την λύση της συνεργασίας το σαββατοκύριακο με τον πρόεδρο Βέρνερ Βολφ να δηλώνει :
“Μια αλλαγή πορείας ήταν απαραίτητη. Ο Χορστ Χελντ ανέλαβε σε μια δύσκολη στιγμή την θέση και ξέρουμε ότι η ομάδα είναι στην καρδιά του. Δεν πήραμε εύκολα την απόφασή μας αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν είμαστε ικανοποιημένοι από την στελέχωση του ρόστερ και την εξέλιξη της ομάδας”.
Τον προγραμματισμό για την νέα σεζόν αναλαμβάνει προσωρινά ο Γεργκ Γιάκομπς μέχρι να βρεθεί αντικαταστάτης. Η διοίκηση έχει ήδη αναλύσει τα οικονομικά του συλλόγου και όποιος και να αναλάβει θα έχει διαθέσιμα 20 εκατομμύρια Ευρώ για την ενίσχυση της ομάδας τα οποία θα αυξηθούν φυσικά αν υπάρξει πώληση ποδοσφαιριστή.