Στη Λοριάν θα συνεχίσει την καριέρα του ο Τζόρνταν Αγιού, ο οποίος υπέγραψε τετραετές συμβόλαιο συνεργασίας με τον γαλλικό σύλλογο.
Ο διεθνής Γκανέζος επιθετικός παραχωρήθηκε στον σύλλογο της Βρετάνης από τη Μαρσέιγ, χωρίς να γίνουν γνωστά τα οικονομικά ανταλλάγματα της συμφωνίας.
«Το στιλ και η ποιότητα παιχνιδιού εδώ μου ταιριάζουν απόλυτα και επίσης είμαι εντυπωσιασμένος από τις εγκαταστάσεις της Λοριάν. Θα μας επιτρέψουν να δουλέψουμε καθημερινά και να προοδεύσουμε. Θα προσπαθήσω να φέρω την εμπειρία μου στην ομάδα ώστε να επιτύχουμε τους στόχους που έχουν τεθεί», δήλωσε ο μικρότερος αδερφός του Αντρέ Αγιού, ο οποίος στο δεύτερο μισό της περασμένης περιόδου είχε αγωνιστεί ως δανεικός από τη Μαρσέιγ στη Σοσό.