Ο 34χρονος Γάλλος ξεκίνησε ως τεράστιο ταλέντο στη Λιόν. Αργότερα μετακόμισε και φόρεσε τις φανέλες των Μαρσέιγ, Νιούκαστλ, Χαλ, Νις, Παρί Σεν Ζερμέν, Ρεν, Βαγιαδολίδ και τελευταίος σταθμός του ήταν η Μπορντό. Από τους Γιρονδίνους έμεινε ελεύθερος και η Βρετάνη αποτελεί το νέο του σπίτι. Ο Μπεν Αρφά μέτρησε με την φανέλα της Μπορντό 24 συμμετοχές στο γαλλικό πρωτάθλημα και πέτυχε δύο γκολ. Τελευταία φορά που αγωνίστηκε ήταν τον περασμένο Μάιο (30 λεπτά, 1-1 με τη Ρεν) για τη Ligue 1.
🔴 Un accord de principe a été trouvé entre Hatem Ben Arfa et Lille. Il n’y a pas eu de visite médicale d’effectuée pour l’instant.
— RMC Sport (@RMCsport) January 14, 2022
Το μόνο που απομένει είναι να περάσει ο ποδοσφαιριστής ιατρικές εξετάσεις για να οριστικοποιηθεί η συμφωνία των δύο πλευρών και αργότερα να πέσουν και οι επίσημες ανακοινώσεις.