Ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ φέρεται να ήταν αυτός που έβαλε φρένο στη μεταγραφή του Αντρέ Όρτα.

Σύμφωνα με την πορτογαλική εφημερίδα «A Bola», ο Ισπανός τεχνικός φέρεται να προτίμησε τον Ντανιέλ Ποντένσε, καθώς ενημερώθηκε από τη διοίκηση του Ολυμπιακού πως θα υπήρχε κίνηση μόνο για τον ένα από τους δυο Πορτογάλους. Ο Μεντιλίμπαρ φέρεται να προτιμάει τον βραχύσωμο μεσοεπιθετικό από τον μέσο της Μπράγκα, για τον οποίο υπήρξαν δημοσιεύματα τα οποία ήθελαν τον Ολυμπιακό να έχει έρθει σε συμφωνία με την πορτογαλική ομάδα για την απόκτησή του. Το κόστος της μεταγραφής θα ήταν 2,5 εκατομμύρια ευρώ, ενώ προβλέπονταν ακόμα δυο εκατομμύρια ευρώ σε μορφή μπόνους. Επίσης, η Μπράγκα θα κρατούσε το 15% των δικαιωμάτων του παίκτη.