Μετά τις επαφές για την απόκτηση του Γκαμπριέλ Μπαρμπόσα, το σενάριο της επιστροφής του Μπερνάρ επανέρχεται δυναμικά στο προσκήνιο, δημιουργώντας νέα δεδομένα για τον μεταγραφικό σχεδιασμό των «πρασίνων» του Ιανουαρίου.
Ο Βραζιλιάνος άσος, ο οποίος διανύει μία δύσκολη περίοδο στην Ατλέτικο Μινέιρο, φαίνεται πως βρίσκεται στο στόχαστρο του Τριφυλλιού για εξάμηνο δανεισμό. Παρά την περιορισμένη του απόδοση φέτος, ο Μπερνάρ διαθέτει την εμπειρία και την ποιότητα για να ανατρέψει τα δεδομένα και να βοηθήσει τον Παναθηναϊκό, όπως έκανε και στην προηγούμενη θητεία του.
Η Ατλέτικο Μινέιρο ολοκληρώνει τη φετινή της σεζόν ωστόσο οι «πράσινοι» δείχνουν αποφασισμένοι να προχωρήσουν, εκμεταλλευόμενοι τη δύσκολη κατάσταση του Μπερνάρ στην ομάδα του.
Οι πληροφορίες του sportdog.gr στο σχετικό δημοσίευμα, θέλουν τον πρόεδρο του Παναθηναϊκού, Γιάννη Αλαφούζο, να αναλαμβάνει προσωπικά την υπόθεση, γεγονός που δείχνει τη σημασία που αποδίδει η ομάδα στην απόκτηση του Μπερνάρ. Ο χειρισμός της διαπραγμάτευσης με την Ατλέτικο Μινέιρο είναι κρίσιμος, καθώς ο σύλλογος επιδιώκει μία συμφωνία που θα φέρει τον παίκτη στην Ελλάδα χωρίς σημαντική οικονομική επιβάρυνση.
Η πιθανή επιστροφή του Μπερνάρ επηρεάζει άμεσα και την υπόθεση του Λουίς Πάλμα. Αν ο Βραζιλιάνος καταλήξει στο Τριφύλλι, η μεταγραφή του Πάλμα φαίνεται πως θα παγώσει. Αντίθετα, εάν οι διαπραγματεύσεις με την Ατλέτικο Μινέιρο δεν έχουν θετική έκβαση, οι πιθανότητες να δούμε τον Πάλμα στην Ελλάδα αυξάνονται, με τον Παναθηναϊκό να εξετάζει εξάμηνο δανεισμό από τη Σέλτικ.