Κοιτώντας κάποιος το σπουδαίο βιογραφικό του Σίνζι Καγκάβα θα διαπιστώσει – μεταξύ άλλων – και σπουδαίες συνεργασίες του Ιάπωνα μεσοεπιθετικού του ΠΑΟΚ με κορυφαίες ευρωπαϊκές ομάδες όπως οι Ντόρτμουντ, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
Εκεί είχε ανταμώσει με κορυφαίους τεχνικούς όπως ο Γιούργκεν Κλοπ αλλά και ο Σερ Άλεξ Φέργκιουσον. Με τον τελευταίο είχε την ευκαρία να συναντηθεί ως ποδοσφαιριστής της ομάδας του Μάντσεστερ κι όπως σημείωσε σε συνέντευξή του σε μέσο της πατρίδας του ο 32χρονος ποδοσφαιριστής του “Δικεφάλου”: «Είναι ένας προπονητής που όλοι τον σέβονται. Όταν τον συνάντησα σε ένα ξενοδοχείο στην Αγγλία πριν την μεταγραφή μου με κυρίευσε η αύρα του και η έντονη προσωπικότητα του. Ήταν 70 χρονών, αλλά λειτουργούσε και έμοιαζε μικρότερος. Δυστυχώς πέρασα μόνο ένα χρόνο μαζί του. Όταν ήταν έξαλλος και φώναζε στο ημίχρονο είδα παίκτες, όπως ο Ρούνεϊ, ο Γκιγκς και ο Σκόουλς να είναι τελείως σιωπηλοί. Με εντυπωσίασε ο τρόπος που διαχειριζόταν την ομάδα και τους παίκτες».
Αναφορικά με τη συνύπαρξή του με τον Γερμανό, νυν τεχνικό της Λίβερπουλ: «Για να περιγράψεις τον Κλοπ με μερικές λέξεις θα πρέπει να πεις ότι είναι ένας άνθρωπος που αγαπά βαθιά τους ποδοσφαιριστές. Πάντα σκέφτεται τους παίκτες. Πάντα με υποστήριζε. Μας έκανε να παλεύουμε μέσα στο γήπεδο. Με έκανε να τον ακολουθώ και να μη φοβάμαι τίποτα! Μαζί φτάσαμε ψηλά στην Ευρώπη, ενώ κατακτήσαμε και τη Μπουντεσλίγκα. Είμαι πραγματικά πολύ χαρούμενος που γνώρισα τον Κλοπ και αγωνίστηκα υπό τις οδηγίες του. Αν κοιτάξω πίσω θα πω ότι ήταν μοιραίο να συναντήσω αυτόν τον άνθρωπο στη ζωή μου, έτσι ώστε να μπορέσω να παίξω στο κορυφαίο επίπεδο».
Και κατέληξε σχολιάζοντας την εξωαγωνιστική του δράση και τις εκδηλώσεις που σε τακτά χρονικά διαστήματα πραγματοποιεί είπε: «Κάθε φορά που πραγματοποιώ μια εκδήλωση, παίρνω δύναμη από τα παιδιά. Είμαι συνήθως στην Ευρώπη και δεν έχω πολλές ευκαιρίες να παίξω ποδόσφαιρο με τα παιδιά από την Ιαπωνία, αλλά είναι διασκεδαστικό όταν καταφέρνω να το κάνω. Θέλω να δώσω σε όσο το δυνατόν περισσότερα παιδία μια τέτοια ευκαιρία.
Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό. Το να παίζεις ποδόσφαιρο στην Ευρώπη σε κάνει να νιώθεις πιο κοντά σε αυτό. Στην Ευρώπη οι ποδοσφαιριστές και οι αθλητές γενικότερα, έχουν μια πού ισχυρή επιρροή στους ανθρώπους, πράγμα που πιστεύω ότι δεν υπάρχει ακόμα στην Ιαπωνία. Άνθρωποι διαφόρων ειδών, όπως καλλιτέχνες που δραστηριοποιούνται στην Ιαπωνία έχουν επιρροή, πιστεύω ότι αυτό μπορεί να γίνει και με τους αθλητές. Νιώθω την ανάγκη να δουλεύω και να προσπαθώ για να βοηθήσω τους ανθρώπου και τα παιδιά
Πέρσι ήμουν στην Σαραγόσα, οπότε μίλησα με τους ανθρώπους της ομάδας για να δω το τι θα μπορούσα να κάνω για αυτή την πόλη. Μεταξύ άλλων, μου είπαν ότι είναι απαραίτητο να βοηθήσω σε μια υπηρεσία παράδοσης γευμάτων σε ηλικιωμένους, και αυτό ήταν που κάναμε. Ήθελα να βοηθήσω με κάποιον τρόπο κα σκέφτηκα ότι αυτό έπρεπε να κάνω. Ακόμα και αν δωρίσει κάποιος ένα μικρό ποσό, μπορεί να κάνει την διαφορά αν τον ακολουθήσουν και άλλοι. Μια τέτοια δράση των αθλητών θα πρέπει να έχει αντίκτυπο στον κόσμο και της Ιαπωνίας και ολόκληρου του πλανήτη».