Η συνάντηση του Μίτσελ με τον πρόεδρο του Ολυμπιακού Βαγγέλη Μαρινάκη και έγκριση του μεταγραφικού πλάνου του ισπανού σήμανε ουσιαστικά και την έναρξη του μεταγραφικό σχεδιασμού των πρωταθλητών Ελλάδας. Οι Πειραιώτες εδώ και καιρό φώναζαν πως με τις μεταγραφές θα ασχοληθούν από την 1η Ιουνίου διαψεύδοντας όλα τα ονόμάτα που γράφονταν και ακούγονταν ακατάπαυστα στα ελληνικά μέσα ενημέρωσης.
Η ώρα του σχεδιασμού του Ολυμπιακού της νέας αγωνιστικής περιόδου έφτασε λοιπόν, με τον Μίτσελ να σηκώνει τα μανίκια και να ρίχνεται με τα μούτρα στη δουλειά. Ο Ισπανός τεχνικός έλαβε το μήνυμα από τον πρόεδρο των ερυθρόλευκων που του ζήτησε (εκτός από το νταμπλ στην Ελλάδα )να φτιάξει ομάδα ανταγωνιστική στο Τσάμπιονς Λιγκ και που θα καταφέρει να προκριθεί στους 16 της διοργάνωσης. Από την πλευρά του ο Μίτσελ στην επιμέρους συνομιλία που είχε με τους άμεσους συνεργάτες του Βαγγέλη Μαρινάκη, Γιάννη Βρέντζο και Χουάνθο Λορένθο και αφού εγκρίθηκε ο μεταγραφικός του προϋπολογισμός, έθεσε επί τάπητος τα ονόματα που τον ενδιαφέρουν και που θέλει να φέρει στον Πειραιά, προκειμένου να φτιάξει τον Ολυμπιακό όπως τον έχει οραματιστεί ο ίδιος και όπως βέβαια του ζήτησε ο πρόεδρος.
Ο ίδιος ο Μιτσελ ξέρει ότι έχει μπροστά του μια μεγάλη ευκαιρία φτιάχνοντας μια πολύ καλή ομάδα που θα διακριθεί στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, να αποκτήσει μια περίοπτη θέση στις καρδιές των ερυθρόλευκων οπαδών κάνοντας τους να ξεχάσουν το συμπατριώτη του Ερνέστο Βαλβέρδε.
Από την άλλη βέβαια και από τη στιγμή που είχε πάρα πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στη διάθεση του για το χτίσιμο της ομάδας, γνωρίζει πως πίστωση χρόνου δεν θα έχει ούτε από τον κόσμο αλλά ούτε από τον Βαγγέλη Μαρινάκη και όπως είναι φυσικό, η αποτυχία δεν συγχωρείται