Δε χαρακτήρισε ποτέ την ΑΕΚ ως την τρίτη ομάδα της Ελλάδας, διευκρίνισε ο Μανόλο Χιμένεθ. Ο Ισπανός τεχνικός της Ένωσης υπογράμμισε πως είναι υπερήφανος που κάθεται στον πάγκο της ομάδας και πως σέβεται την ιστορία και τις επιτυχίες των «κιτρινόμαυρων».
Η γραπτή δήλωση στην επίσημη ιστοσελίδα της ΠΑΕ ΑΕΚ αναφέρει: «Θα ήθελα να κάνω μια διευκρίνηση όσον αφορά τη συνέντευξη που παραχώρησα σε εφημερίδα της πατρίδας μου. Ουδέποτε χαρακτήρισα την ΑΕΚ ως την τρίτη ομάδα της Ελλάδας ιστορικά. Αναφέρθηκα στη σημερινή της θέση. Μόνο θαυμασμό νιώθω για όσους ανθρώπους μόχθησαν για να την κάνουν τόσο μεγάλο μέγεθος από το 1924 έως σήμερα.
Ο παραλληλισμός με ισπανικές ομάδες έγινε επιθυμώντας να εξηγήσω στους συμπατριώτες μου πόσο μεγάλη προσπάθεια χρειάζεται για να κατακτήσουμε έναν τίτλο. Θέλησα να δείξω ότι η “βαριά” φανέλα της ομάδας μας και οι δεκάδες τίτλοι της δεν μπορούν να μας οδηγήσουν χωρίς δουλειά σε νέες επιτυχίες.
Είμαι υπερήφανος ως προπονητής της ΑΕΚ, σέβομαι απόλυτα την τεράστια ιστορία της και θεωρώ το παρελθόν της οδηγό για το μέλλον της, κάτι που έχω επαναλάβει πολλές φορές».