Ο Ισπανός ποδοσφαιριστής τόνισε πως αντιμετωπίζει πρόβλημα στο ισχίο και πως αυτό δεν του επέτρεπε να συνεχίσει την καριέρα του. Παράλληλα, δήλωσε πως είναι δύσκολη η στιγμή της απόσυρσης, όσο καλά προετοιμασμένος να είναι κάποιος.
Αρχικά, ο Χεσούς Νάβας δήλωσε: «Δεν είναι κανείς προετοιμασμένος για αυτή τη στιγμή. Είναι ένα πρόβλημα στο ισχίο που λέει “αυτό είναι”, αλλά το ποδόσφαιρο είναι κάτι που κάνεις όλη σου τη ζωή. Είναι αυτό που αγαπάς, είναι όνειρο και μπορώ να πω ότι έχω εκπληρώσει όλα μου τα όνειρα, έχω πετύχει όλες τις χαρές, αλλά το να ξυπνήσω και να μην μπορώ να αγγίξω την μπάλα θα είναι δύσκολο. Στο τέλος εργάζομαι πάνω σε αυτό το θέμα για τρία ή τέσσερα χρόνια και είναι περίπλοκο. Το έχω χειριστεί λίγο καλύτερα, αλλά φέτος έχει χειροτερέψει και είναι πολύ πιο δύσκολο. Όταν παίζω ένα πλήρες παιχνίδι, η επόμενη μέρα είναι δύσκολη και υπάρχουν μέρες που δεν έχω καταφέρει να περπατήσω. Και μετά παίρνεις μια απόφαση. Οι συμπαίκτες μου ξέρουν το πρόβλημά μου, με βλέπουν να προπονούμαι. Προσπαθώ να ελέγξω τον εαυτό μου λίγο περισσότερο, να μετρήσω τον εαυτό μου, αλλά σε ένα παιχνίδι πρέπει να πας όλα έξω και αυτός ο αντίκτυπος, αυτό το άλμα, είναι που χειροτερεύει».
Και συμπλήρωσε στη συνέχεια: «Υπάρχουν πολλά συναισθήματα που μου έρχονται. Προσπαθώ να το αφομοιώσω, να απολαύσω τη στιγμή με τους θαυμαστές μου, με τη στοργή όλων και αυτό είναι το πιο σημαντικό. Τελικά, το ποδόσφαιρο είναι η ζωή μου. Το απολαμβάνω στο έπακρο και είναι αυτό που με έχει κάνει να φτάσω στην ηλικία μου απολαμβάνοντας τη Σεβίλλη και την εθνική μου ομάδα, τη χώρα μου, δίνοντας τα πάντα γι’ αυτούς και στο τέλος αυτή η μέρα φτάνει σε όλους. Είναι περίπλοκο.».