Ο σχολιασμός του Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ για την πορεία του Έρικ Τεν Χαχ στη Μάντσεστερ Γ., έκλεψε την παράσταση σε εκπομπή της ολλανδικής τηλεόρασης.
Ο πρώην παίκτης του Ολυμπιακού, Ιμπαιμ Αφελάι μίλησε αρχικά για την κατάσταση στον Άγιαξ, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Ο Άγιαξ πρέπει να δώσει τα κλειδιά της ομάδας σε ανθρωπους εμπιστοσύνης. Αν περιμένει λίγο, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να γίνει διαθέσιμος ο Ερίκ Τεν Χαχ».
Ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής και θρύλος της Ολλανδίας, Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ, απάντησε με ιδιαίτερα… καυστικό τρόπο, λέγοντας: «Ο Έρικ Τεν Χαχ κάνει οτι μπορεί για να γίνει διαθέσιμος»!
Αναφερόταν φυσικά στις δυο πολύ κακές σεζόν του Ολλανδού τεχνικού με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, με τον ίδιο να έχει βρεθεί πολλές φορές στο στόχαστρο για την απογοητευτική πορεία των «κόκκινων διαβόλων» υπό τις οδηγίες του.
