Ο Αγιούμπ Ελ Κααμπί κέρδισε γρήγορα μια θέση στις καρδιές των φιλάθλων του Ολυμπιακού, χάρη στις περσινές εντυπωσιακές εμφανίσεις του στην Ευρώπη, που κορυφώθηκαν με το καθοριστικό γκολ στον τελικό της Νέας Φιλαδέλφειας.
Φέτος, ο Μαροκινός συνεχίζει στον ίδιο ρυθμό, μετρώντας ήδη 16 γκολ σε πρωτάθλημα και Europa League.
Αυτό το επίτευγμα δεν πέρασε απαρατήρητο, με το ισπανικό περιοδικό Panenka να αφιερώνει ένα άρθρο στον επιθετικό του Ολυμπιακού, υπό τον τίτλο «Ο Ελ Κααμπί στο βουνό Όλυμπος». Το κείμενο εστιάζει στην εντυπωσιακή πορεία του 31χρονου φορ, που κατάφερε να εδραιωθεί στην κορυφή χάρη στη μοναδική του ικανότητα στο σκοράρισμα, παρά το γεγονός ότι η καριέρα του απογειώθηκε σχετικά αργά.
«Έκανε το ντεμπούτο του όταν άλλοι βρίσκονταν ήδη στο απόγειο της καριέρας τους, σαν τον Μπέντζαμιν Μπάτον», σημειώνει χαρακτηριστικά ο αρθρογράφος, ο οποίος υπογραμμίζει και τη σεμνότητα του παίκτη. «Δεν δείχνει καμία αλαζονεία. Κοιτάζει τα παπούτσια του, λες και είναι γεμάτα αστεία γραμμένα στα κορδόνια του. Ήδη χτίζει το άγαλμά του, ξεπερνώντας θρύλους του συλλόγου».
Το αφιέρωμα αναφέρεται επίσης στη στενή σχέση του Ελ Κααμπί με τον Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ, ενώ κλείνει με μια εντυπωσιακή αναφορά: «Ο νέος Δίας του Πειραιά διαμορφώνει τον μύθο του στα 31 του χρόνια. Η έννοια της παρακμής είναι τόσο παλιά όσο και το ποδόσφαιρο. Όμως, τι γίνεται όταν συμβαίνει το αντίθετο; Πώς μπορεί να εξηγηθεί η εκτόξευση του Αγιούμπ Ελ Κααμπί σε μια ηλικία που άλλοι σκέφτονται την απόσυρση;»