Ο Άρης έχει συμφωνήσει για την απόκτηση του Νταϊσούκε Σακάτα από τη Γιοκοχάμα έναντι 300.000 ευρώ. Όπως αναφέρουν τα δημοσιεύματα στην χώρα «ο Σακάτα πηγαίνει στο ελληνικό πορωτάθλημα σε μία μεταγραφή που έγινε ξαφνικά. Ο διεθνής μέσος των Γιοκοχάμα Μαρίνος έχει συμφωνήσει προφορικά για 1,5 χρόνο. Πέταξε από το αεροδρόμιο Ναρίτα του Τόκιο με προορισμό την Θεσσαλονίκη για να υπολοιήσει την προφορική συμφωνία».
Ο 27χρονος Σακάτα αγωνίζεται ως αριστερός εξτρέμ. Με τους Γιοκοχάμα Μαρίνος έχει 323 συμμετοχές και 64 γκολ, ενώ έχει και μία διεθνή συμμετοχή με την εθνική ομάδα της χώρας του. Το 2003 ήταν πρώτος σκόρερ στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Νέων με 4 γκολ.
Δηλώσεις για τη μετεγγραφή έχει κάνει και ο ίδιος ο παίκτης. «Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα φύγω από την Γιοκοχάμα για να παίξω στην Ελλάδα. Βασικός μου στόχος είναι να κερδίσω τόσο εγώ όσο και η ομάδα μου».