Η απόφαση ελήφθη το Σάββατο (03/04), αφού οι δοκιμές έδειξαν ότι η ποιότητα του νερού δεν πληρούσε το απαιτούμενο όριο μετά τη βροχή στις 31 Ιουλίου και την 1η Αυγούστου. Ο αγώνας της μεικτής σκυταλοδρομίας είναι προγραμματισμένος για τη Δευτέρα 5 Αυγούστου.
«Περιμένουμε βελτίωση των συνθηκών τις επόμενες ώρες, αλλά όχι σε επίπεδο στο οποίο μπορεί να γίνει η προγραμματισμένη για αύριο εξοικείωση με την κολύμβηση», αναφέρει η επίσημη ανακοίνωση και συνεχίζει:
«Λαμβάνοντας υπόψη αυτές τις συνθήκες, αποφασίσαμε να ακυρώσουμε την εξοικείωση με την κολύμβηση απόψε για να αποφύγουμε την καθυστερημένη επικοινωνία με τους αθλητές».
Η ρύπανση στον Σηκουάνα ύστερα από έντονες βροχοπτώσεις είχε ως αποτέλεσμα και την αναβολή του αγώνα των ανδρών για μία ημέρα, αφού οι προπονήσεις κολύμβησης ακυρώθηκαν δύο συνεχόμενες ημέρες.